One Site, One Language
Our public site is now English-only, so every visitor lands on the current, actively maintained version of our story.
Our Norwegian-language site has been retired. It was built in an earlier chapter of the product and hadn't kept pace with our English pages — different copy, older comparisons, a blog that had quietly stopped growing. Rather than leave a stale second version of ourselves online, we've made the whole public site English-only.
What that means in practice: the Norwegian homepage, blog, company pages and competitor comparisons are gone, and every link that used to point at them now points at its current English equivalent. Footer navigation and the calls to action at the bottom of each page go straight to live, up-to-date content instead of pages that hadn't been touched in months. Support chat now opens in English by default rather than switching based on which version of the site you happened to arrive on.
We also cleaned up the plumbing behind the scenes. Search engines are no longer told that a Norwegian alternate exists, our sitemap lists only pages we actively maintain, and the machine-readable feeds we publish for AI assistants have been consolidated into a single English set — so tools reading our content get one clear answer instead of two competing ones.
One honest note: if you have bookmarks or saved links to Norwegian pages, they will no longer resolve. We'd rather tell you that plainly than pretend the change is invisible. The upside is a smaller, sharper surface we can keep genuinely current — and a much better starting point if and when we bring localization back properly, rather than as a copy that slowly drifts out of date.
If a Norwegian-language experience matters to you, we'd genuinely like to hear it — that feedback is what will shape how we come back to localization.